Computing nth digits directly
Most methods for computing mathematical constants progressively generate each additional digit. But following work by Simon Plouffe and others in 1995 it became clear that it is sometimes possible to generate, at least with overwhelming probability, the nth digit without explicitly finding previous ones. As an example, the nth digit of Log[2] in base 2 is formally given by Round[FractionalPart[2n Sum[2-k/k, {k, ∞}]]]. And in practice the nth digit can be found just by computing slightly over n terms of the sum, according to
Round[FractionalPart[Sum[FractionalPart[PowerMod[2, n - k, k]/k], {k, n}] + Sum[2n - k/k, {k, n + 1, n + d}]]]
where several values of d can be tried to check that the result does not change. (Note that with finite-precision arithmetic, some exponentially small probability exists that truncation of numbers will lead to incorrect results.) The same basic approach as for Log[2] can be used to obtain base 16 digits in π from the following formula for π:
Sum[16-k (4/(8k + 1) - 2/(8k + 4) - 1/(8k + 5)-1/(8k + 6)), {k, 0, ∞}]
A similar approach can also be used for many other constants that can be viewed as related to values of PolyLog.